La Industria de Videojuegos se Muestra Resiliente ante la Huelga de Actores

Image by Yan Krukay from Pexels

La Industria de Videojuegos se Muestra Resiliente ante la Huelga de Actores

Tiempo de lectura: 3 min.

  • Kiara Fabbri

    Escrito por: Kiara Fabbri Periodista especializada en multimedia

  • El equipo de localización y traducción

    Traducido por El equipo de localización y traducción Servicios de localización y traducción

Se espera que la industria de los videojuegos resista el reciente paro de actores de voz y artistas de captura de movimiento. Esto se deberá a sus estudios internos y a los largos ciclos de desarrollo de títulos importantes (Reuters).

Es probable que los principales editores de videojuegos, incluyendo Electronic Arts y Take-Two, eviten una interrupción significativa debido a la huelga iniciada por los trabajadores del sindicato SAG-AFTRA la semana pasada. Reuters informa que los analistas sugieren que el impacto de la huelga será mínimo debido a los largos plazos de desarrollo de los principales títulos de videojuegos.

La dependencia de la industria en largos ciclos de desarrollo y recursos internos ofrece un colchón contra los efectos inmediatos de la huelga. Además, el relativamente pequeño presupuesto asignado para el doblaje hace poco probable que las empresas paralicen proyectos debido a la huelga, especialmente sin un cuerpo unificado que impulse una acción generalizada.

El Sindicato de Actores de Pantalla-Gremio Americano de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA, por sus siglas en inglés) inició esta huelga la semana pasada, representando a aproximadamente 2,600 actores que realizan trabajos de doblaje, captura de movimiento y otros en la industria de los videojuegos (LA Times).

En el corazón de la huelga se encuentra el problema de la inteligencia artificial. Los líderes sindicales están buscando un nuevo contrato que proteja a los actores del posible mal uso de la tecnología de IA. Sus demandas incluyen requerir que los productores obtengan consentimiento antes de replicar la voz o la imagen de un actor con IA, así como ofrecer compensación cuando se usa la IA para replicar actuaciones (LA Times).

“No vamos a dar nuestro consentimiento a un contrato que permita a las empresas abusar de la IA en detrimento de nuestros miembros”, dijo Fran Drescher, presidenta de SAG-AFTRA, en un comunicado de la BBC.

Los representantes sindicales temen que el uso indiscriminado de la IA podría eventualmente eliminar la necesidad de actores de voz por completo. Creen que las empresas podrían potencialmente entrenar a la IA para replicar la voz de un actor o crear réplicas digitales de su imagen sin su consentimiento o una compensación justa (AP News).

“Nuestra preocupación es la idea de que todo este trabajo se convierta en grist para el molino que nos desplaza”, dijo Sarah Elmaleh, presidenta del comité de negociación interactiva (AP News).

Aunque los analistas predicen un impacto inmediato mínimo, las consecuencias a largo plazo de la huelga dependen de su duración. Joost Van Dreunen, profesor en la Escuela de Negocios Stern de NYU, resaltó esta preocupación, declarando, “Si no se resuelve antes de principios de septiembre, entonces puedo verlo extendiéndose al resto del año y la temporada de vacaciones”. Esta interrupción prolongada podría tener repercusiones financieras significativas para la industria (según informó Reuters).

¿Te ha gustado este artículo?
¡Puntúalo!
No me ha gustado nada No me gusta Ha estado bien ¡Muy bueno! ¡Me ha encantado!
0 Votado por 0 usuarios
Título
Comentar
Gracias por tu opinión
Please wait 5 minutes before posting another comment.
Comment sent for approval.

Dejar un comentario

Ver más